很久以前,在印度有一位国王。国王最喜欢的游戏是国际象棋。
一天,一位聪明的老人来到了王宫,国王向他挑战下一盘棋。国王许诺给老人:“如果你获胜,你可以要任何奖赏。”
这位老人说:“如果我获奖,我就要在棋盘的第一个方格里放一粒米,第二个方格里放二粒,第三个方格里放四粒米,然后剩余方格的每一个都数量加倍。”
“就这些?”国王问。“难道你不想要黄金或白银吗?”
国王和老人玩这个游戏玩了很长时间。最后,老人赢了。所以国王命令它的下人收集一袋米,他把第一个方格里放一粒米,第二个方格里放二粒等等。国王很快的认识到一个问题,甚至整个国家的米,他仍然没有足够的米去填满这些格子。
1. The Structure of the Text This essay is organized like a paper to report results of a scientific experiment. (1) at the beginning: It has a thesis statement Part1(Para.1) Give a conclusion that man is inferior than animals. (2) the main body: part2(Para.2-16) Through a series of experiments, the author finds man’s looseness and moral defects compared with the animals. (3) at the end: It has a brief summing-up Part3(Para.17-18) Man is the lowest species in the universe.
my friend the telephone operator课文翻译是:我的朋友,一位电话员接线员。
my friend the telephone operator全课翻译:当我很年轻,我家人已经第一个电话在我们这附近。不久我发现的奇妙装置内心深处住着一位了不起的人径直名叫“信息请就没有她不知道。我的母亲会向她询问任何人的号码,当我们的大钟停了,请给我们信息的正确时刻一次。一天,当我母亲正访问一个邻居,我撞到我的手指上有一把锤子。痛苦是可怕和有一个回家去同情。所以我跑去电话,说了“信息请”的喉舌。过了一会儿,一个小的、清晰的声音对我的耳朵。”信息。“在这之后,我打电话给信息,请为我所做的一切。我问她帮忙复习功课。我甚至说她舒适,因为我的宠物鸟死了。当我九岁那年,我们搬到了从西雅图到波士顿,我错过了我的朋友深。属于旧的信息,请回了家,我从来没想过尝试新的电话的小桌子上在大厅里。许多年以后,在我的大学,我的飞机降落在西雅图。在机场上,不思考我在做什么。我打我的家乡算子和说,“信息请吧。”