高中生适合买哪种古文观止

普通日常阅读推荐湖南人民出版社的《古文观止（言文对照）》比较好，能满足一般水平的读者的阅读需要。不过各个版本的《古》都稍有不足，尤其是翻译的部分，有些差别还不小。所以建议你几个版本比较着读，取长补短，会对古文理解的更透彻，阅读效果会更佳。

中华人民共和国 成立以后，特别是近十多年来，《古文观止》的许多译注本，都是用 中华书局 本为底本。中华书局本实有两种念悉：一是1959年本。这是由原古籍刊行社转来的本子，此本“据映雪堂本数凳断句，并校正了个别显著的错字”。二是1987年本，即安平秋点校本。

此本虽以1959年本为底本，但用映雪堂原刻本复核过，用文富堂本、怀泾堂本、鸿文堂本参校过，还用相关史书、总集、别集所收古文校勘过，而且补录了二吴之《序》和乘权所撰《 例言 》。因而它是目前所能见到的最好的版本。

其实中华本的注释只是吴氏的原注而已，不一定高出新注多少，当然如果您习惯于正体字薯高旅的话，自然会选择中华的版本，毕竟看着习惯。如果不是的话，岳麓的本子是不错的选择.

作者：陆一山："《古文观止鉴赏集评》这个可以当作进阶版。本书是诸多文人学者鉴赏评语的汇集，也就是明白地指出每篇文章“好在哪”。自己读或许只是浅尝辄止，而参考前人评析更能品读文章之妙。吴楚材、吴调侯、金圣叹等的的评点都包括在内。同时文末的赏析和注解也比较详尽。不过没有译文，需要译文可以看岳麓版。"

古文观止适合七岁以上的孩子看。

一般说来，入选这个选本的文章丰富多彩，思想性和艺术性是比较高的。自从韩愈提倡古文以后，古文的选本在《古文观止》前早已有了，……《古文观止》所选，像先秦的历史散文《曹刿论战》《鲁仲连义不帝秦》，表现当时人的智慧和品德；

两汉文《治安策》和《出师表》，反映出当时政治上的重大矛盾，表现出作家的远见和忠诚；唐文《捕蛇者说》，深刻暴露封建统治者“苛政猛于虎”的罪恶；宋文《岳阳楼记》，通过不同景物的描写来表现“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的崇高精神……这些名篇，

都是古今传诵。一般说来，它体现了比较进步的文学主张。古代的选本，梁朝萧统的《文选》也很著名。那时的文学主张，认为哲理散文和历史散文都不能入选。

《文选》除诗歌外，选的主要是骈文，是一种讲究辞藻、对偶、声律的文章。唐朝韩愈起来提倡古代的散文，称为古文，用来反对骈文。这种主张是进步的。《古文观止》正是贯彻了韩愈以来的古文家的主张。