古时候,有个道士擅长下围棋,凡是与别人下棋,总是让人家先走一步,后来他写了首诗——烂柯(围棋的旧称)真诀妙通神,一局曾经几度春。自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。这就是“得饶人处且饶人”的来历。如今,这句话已经成为人们处理人际关系的至理名言,指做事须留有余地,别人犯了错误不要一棍子把人打死,能饶恕的地方就尽量饶恕。
“得饶人处且饶人”是一种更深刻的教育。责备不如帮人,倘若对别人的错处一味挑剔、苛责,得理不饶人的行为不但令人反感,收不到教育对方的效果,而且可能激起对方强烈的逆反心理。“饶人”可以让对方更好地认识过错,实际上等于给对方提供了改过的机会,这种“润物细无声”的教育,我们何乐而不为呢?
应该是:陈康肃公尧咨善射,当世无双。
当 :在同一时间。当世:谓与当代人相匹敌。
原文:
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。——《陈康肃公尧咨善射》
译文:
陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也以此自夸。