是水涨船高，泥多幅大.还是水涨船高，泥多佛大

宋朝高僧圆悟《碧岩录》里的话：“水涨船高，泥多佛大”。意思是说，修福、修彗的功力越深厚，则悟境越大，成就越大。问题就出在写字时我是从右往左写，而今人则是从左往右念，这样以来，“泥多佛大”，就变成了“大佛多泥”，加上人们再去做演义性的理解，于佛、于寺显然就有点“大不敬”了。

是水涨船高，泥多佛大。因为活动宗（寺）庙的神像是用泥土塑成，所以才有水涨船高，泥多佛大一说。
释 义 泥土越多，佛像就塑得越大。
出 处 宋·释普济《五灯会元》卷二十：“十五日已前，水涨船高；十五日已后，泥多佛大；正当十五日，东海鲤鱼。”
【成语】： 水长船高
【拼音】： shuǐ zhǎng chuán gāo
【解释】： 比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高。

2成语典故编辑
【出处】： 宋·释普济《五灯会元·芭蕉清禅师法嗣·芭蕉继彻禅师》：“水长船高，泥多佛大。”
（转学