你听到过哪些很有意思的方言词汇？

青岛话「嫚儿」，不管是「大嫚儿」还是「小嫚儿」，就是类似于姑娘、闺女、靓女之类的对女性的称呼，不知道为什么总是觉得跟「妙曼」之类的词语有联系。

说粤语的人几乎不会为了迁就发音写出“母鸡” “黑凤梨” “雷猴” “猴赛雷”这样的普通话谐音化字(当然我知道这是网友调侃)，而是写“唔知” “喜欢你” “你好” “好犀利”