广播特辑 上海话900句(13)荡买路买物事

第十三单元逛街购物

124
作者：钱乃荣
1. 逛马路
585．上海人荡马路一只顶，大概也是都市生态一种。
  586．侬看，马路高头人瞎多，人轧人，大家轧闹猛。
  587．交关马路商店集中，商品琳琅满目，真好看！
  588．人也出来荡发荡发，七兜八兜，轧来轧去，走走白相相。
  589．倒勿一定要买啥物事，练啥脚劲。

125
  590．有常时是荡荡看看，领领市面，饱饱眼福。
  591．一荡马路，总归熬勿牢要买点物事回转去。
  592．现在热闹个地方，夜市面也好得一塌糊涂。
  593．南京东路百年老店多，南西高档精品专卖多。
  594．淮海路个商品高雅前卫，有海派特色。
  595．徐家汇商圈高中低档商品俱全，错位经营。
  596．再要开眼界，去看人民广场下面个地下商场。
  597．小伙子陪女朋友来白相，眼睛看得五花六花。
  598．袋袋里个钞票摸空勿要紧，去寻自动取款机好唻。
  2. 游绿地

127
599．上海一方面拆脱了交关旧房子，一方面开辟了勿少新绿
地。
  600．既清洁了周围空气，又降低了市中心个气温。
  601．绿地当中，假山咾，瀑布咾，湖泊咾，田园风光咾，样
样侪有。
  602．白相上海新造个绿地也瞎有劲！
  603．名气最响个是拉太平桥绿地当中打造了个“新天地”。
Min2qi4 zoe51 xiang3aak4 ssi23 lak12 ta3bbin5jjiao1

128
  604．闹市中心辟出新个天地，闹中取静，又创新咾又怀旧。
  605．一只长长叫个湖泊水几化清爽！
  606．一埭排石库门房子，外表还像旧弄堂。
  607．里向开了一爿爿欧式小店，情调瞎嗲！
  608．到搿搭来兜一转，感觉勿要忒好噢！
 
3. 商店购物
609．A4 纸头到啥地方买？
  610．搿个物事几钿？
  611．搿只照相机拿出来拨我看看叫。
  612．搿种样子个皮夹子亻那有得卖哇？
  613．价钿是廿五元五角。
 
614．介贵个！可以便宜点哇？
  615．忒难看了，有勿有新式一点个？
 
616．侬看搿个两样当中阿里一样好？
 
618．勿要介蹩脚个，要正宗一眼个！
 
619．今朝搿眼物事大减价，侬听拣好唻。
 

131
620．勿要是大兴货噢，小地方出产个！