周日答疑: 有歌有诗
 1707

试听90周日答疑: 有歌有诗

00:00
08:30

die U-Bahn, -en 地铁 dieUntergrundbahn

die Straßenbahn,-en 有轨电车

der Bus, -e 公共汽车

das Taxi 出租车


mit der Bahnfahren

mit dem Busfahren

mit dem Taxifahren


Der Weg ist dasZiel

Susann Schönfeld


Vertrauen wirdmissbraucht

man kann nichtmehr verzeihen

Und du spürst dieEinsamkeit

Glaub an dich,dann wirst du Berge mit dem Herzen schieben

Denn der Weg istdas Ziel

当信任被辜负

我们不能再原谅

你感到孤独无助

请相信你自己,真心的力量可以移山

因为过程即目的


das Vertrauen 信任

missbrauchen 滥用

man 人们

können 能(情态动词)

verzeichen 原谅

nicht mehr 再也不

spüren 感受

die Einsamkeit 孤独

einsam 孤独的

glauben 相信

der Berg, -e 山

das Herz, -en 心

schieben 推动


Unterwegs 在路上

Die Sterne

sagen uns

die eineWahrheit,

dass Erde undSonne

sind wie sie –

unterwegs.

Unterwegs? Woher?Wohin?


繁星点点

告诉我们

一个真理,

地球和太阳

始终在路上

在路上?从哪里来?到哪里去?


Dr. Carl Peter Froehling,deutscher Philosoph 


课件下载:

链接:https://pan.baidu.com/s/1nwufmQ1 密码:29Fd

用户评论
  • 赫几岛

    有了车,那车站咋说涅~?

  • 13826015cdw

    mc/

  • 李博_Li

    我喜欢哲理:Unterwegs? Woher? Wohin?

  • 伟罗妮可

    poemsong