Auld Lang Syne
说再见
Robert Burns
1788
Should old acquaintance be forgot,
人生几度离合悲欢
and never brought to mind?
聚也难,散也难
Should old acquaintance be forgot,
时光如水,往事如烟
and days of old lang syne?
想也难,忘也难
CHORUS:
For auld lang syne, my dear,
天且绵长,地且远
for auld lang syne,
人海却无边
we'll take a cup of kindness yet,
举酒一杯说再见
for auld lang syne.
再见是何年
And surely you’ll buy your pint cup!
旧时知交都已走远
and surely I’ll buy mine !
离别又在眼前
And we'll take a cup o’ kindness yet,
长歌一曲尽余欢
for auld lang syne.
往日难再现
CHORUS
We two have run about the slopes,
是否记得那些欢笑
and picked the daisies fine ;
我们曾经分享
But we’ve wandered many a weary foot,
还有那些受过的伤
since auld lang syne.
你我共同担当
CHORUS
We two have paddled in the stream,
挥手一去天长地远
from morning sun till dine ;
难知何时再见
But seas between us broad and roared
无论是海角是天边
since auld lang syne.
朋友总在心间
CHORUS
And here’s a hand my trusty friend !
放我的手在你的肩
And give us a hand o’ thine !
给我你的笑脸
And we’ll take a right good-will draught,
留我的祝福在耳边
for auld lang syne.
长路不会孤单
梦露版《总统先生生日快乐》
Happy Birthday Mr. President
Happybirthday to you
Happybirthday to you
Happybirthday Mr. President
Happybirthday to you
Thanks,Mr. President
For all the things you've done
The battles that you've won
The way you deal with U.S. Steel
And our problems by the ton
We thank you so much
老师老师不知道有没有资料可以买的呀?我想要,谢谢
like,thanks
猫说世界 回复 @lemontree_3C: 感谢关注
谢谢。
like
猫说世界 回复 @歌舞升平_zb: 上新专辑了 。叫做《吐槽语言》,敬请关注。
无意中发现这个节目,很喜欢,希望主播继续下去
猫说世界 回复 @加水的香水: 感谢关注
Monroe的生日歌后居然保留了总统先生的那句话,老师您真太有心了!!!
听了播主版 莫名想到 《聊斋》
猫说世界 回复 @walkwalkwalk: 上新专辑了 。叫做《吐槽语言》,敬请关注。
听到就喜欢上了,每期节目都很用心,涨知识啦!
猫说世界 回复 @ally_2c: 上新专辑了 。叫做《吐槽语言》,敬请关注。
这是我见过的最实战的课程
额额😓