The Little Prince 01
关注微信订阅号：ienglish521 回复：小王子，获取相应《小王子 | The Little Prince》原版电子书。
亲们期待已久的字幕来了。因为我找了很多资源，都没有发现和这个音频对应的文本。又因为求字幕的朋友确实很多，于是做了一个决定，自己听，然后手打出来，由于这个音频个别地方连音很快，力哥能力有限，不能保证100%准确。在我不确定的地方，我都会用【】这个符号框起来。大家如果有兴趣的话，我们一起来把这个音频的文本补充完整。如果你们听出来【】中的内容，或是发现现在的文本有错误。记得在评论区留言或是私信我，我会把你的ID备注在你更正的地方，再次感谢爱《小王子》的你们~
I lived alone,without anyone I can really talk to,unit I ①【had to】 make a crashing landing in the Sahara desert,six years ago. Something in my plane's engine broken. And since I had neither a machanic or passengers on the plane with me. I was preparing to attempt the difficult repair job by myself,for me was matter of life or death. I don't have enough drinking water for eight days.
- 山羊大叔的小木屋
有字幕就好好
听友91479984 回复 @山羊大叔的小木屋: 死啦死啦地
- 听友57647351
我个人认为chapter1可能有些小错误，更正如下：I lived all alone.Something in my plane's engine had broken.mechanic nor passengers.I was preparing to undertake the difficult repair job.for me it was a matter of life or death.
听友120825862 回复 @听友57647351: 嗯嗯，不是machanic,应该是mechanic
- 力哥爱英语
😊😊喜欢收集一些英语方面的资料，亲这边有需要的资料可以给我留言哦～
dickiebird 回复 @力哥爱英语: 朗读旁白的是谁？想听他的其他作品*ଯ( ॢᵕ꒶̮ᵕ)ॢഒ*☽˟读的好棒啊
- 听友55052511
最好的一版
- 爱吃小虾米的木木
不知道怎么给你私信，就发评论区了。你提供的英文字幕有一些错误。1.第一句中，应该是until i ,你写的是unit l；2.第二句中，应该是Something in my plane's engine was broken，你少了个was作谓语，语法是有误的。不过你是一句一句听后自己填出来的字幕，这点让我很欣赏，祝越来越好！
听友75741028 回复 @爱吃小虾米的木木: 在简单句中 被动语态的be动词应该是可以省略的吧
- 清凉世界_01
I lived all alone, ...I could really talk to, until I had to make...engine had broken and... passengers in the plane with me, I was preparing to undertake the difficult repair job by myself. For me it was a matter of life or death. I had only enough drinking water for eight days.
糯米团子的小米粒 回复 @Alina_xd: 楼主是对的 all alone.
- Jill160131
请问朗读者的名字？很喜欢这个声音。
kongwen1 回复 @Jill160131: 很像理查德.基尔的声音
- 刘泽宇_bi
我独自一人，没有任何人我真的能说话，我 ①【不得不】使坠毁在撒哈拉沙漠降落，六年前。我的飞机引擎坏了。因为我既没有机械或乘客跟着我上飞机。我正准备自己去做这项艰难的修理工作，对我来说，这是事关生死的大事。我没有足够的饮用水八天。
zhy南师附中 回复 @刘泽宇_bi: 谢谢
- Bramasole_潼恩
有内容显示就好了
KING_aas 回复 @Bramasole_潼恩: 对
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
可以弄双语字幕吗？
Thekindofme 回复 @听友79138976: 还是要分开的吧，要不会忍不住只看中文的