【口语版】“一举两得”英语怎么说？

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: What do you plan to do in the summer holiday? 

你暑假你准备干什么？

B: I'm going to find a temporary job in a computer company. On one hand I can get some pocket money. On the other hand, I can practice what I have learned in school. 

我想在电脑公司找份临时工干干。一方面可以赚点零花钱，另一方面还可以实习一下学校里学的东西。

A: Good idea! You can kill two birds with one stone.

好主意，你可以一举两得了。

kill two birds with one stone

一举两得

例句1：

I’ll kill two birds with one stone by doing my workout and listening to an audiobook at the same time. 我会一边锻炼一边听有声书，一举两得。

例句2：

She killed two birds with one stone by using her lunch break to go for a run and clear her mind. 她利用午餐休息时间去跑步并清理思绪，一举两得。

例句3：

You can kill two birds with one stone by studying for your exams while waiting for your bus. 你可以在等公交车的时候复习考试，一举两得。

on one hand...on the other hand

一方面...另一方面...

例句1：

On one hand, he wants to start his own business; on the other hand, he is worried about the risks involved. 一方面，他想创业；另一方面，他担心涉及的风险。

例句2：

On one hand, technology has made our lives easier; on the other hand, it has created new challenges. 一方面，技术使我们的生活更便利；另一方面，它也带来了新的挑战。

例句3：

On one hand, the new law will protect consumers; on the other hand, it may burden small businesses. 一方面，新法律将保护消费者；另一方面，它可能给小企业带来负担。

temporary

临时的；暂时的

例句1：

We have a temporary solution until a permanent fix can be found. 我们有一个临时解决方案，直到找到永久的解决办法。

例句2：

The exhibition is open to the public on a temporary basis. 这个展览暂时对公众开放。

例句3:

The school set up a temporary classroom in the gym during construction. 在建设期间，学校在体育馆设立了一个临时教室。