吟唱:杜薇、郭思达
《小雅·大田》是研究古代土地制度、农业生产、生产关系等的重要史料,像公田与私田的关系,周王与农夫的关系,生产果实分配问题等。《小雅·大田》《甫田》虽为祭祀乐歌,但其主要内容却是在描写农业生产。选种、修械、播种、除草、去虫,非常生动地刻画了农业生产场面。而《国风·齐风·甫田》主要内容不是围绕农业生产展开,虽然主人公有过耕种的经历,但它更多的是叙事和抒情感怀。
甫田
无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。
无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。
婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮。
【注释】
无田:不要耕种。田,治理,耕治田地。
甫田:大块的田。
莠(yǒu):杂草,狗尾草。
骄骄:高大貌。
远人:远方的人。
忉(dāo)忉:心有所失的样子,一说忧劳貌。
桀(jiē)桀:桀是揭的假借字。高高挺立的样子,茂盛的样子。
怛(dá)怛:悲伤的样子。
婉、娈:年少而美好的样子。《毛传》:"婉娈,少好貌。"
总角:古代儿童的发饰。大约指八九岁至十三四岁的少年,这个时期的儿童将头发分作左右两半,在头顶各扎成一个结,形如两个羊角,所以称为“总角”。总是聚束,把头发扎起来,收发结之。
丱(ɡuàn):形容总角翘起之状。
未几:不久。
弁(biàn):成人的帽子。古代男子二十而冠。
【链接1】黄发垂髫,并恬然自乐——《桃花源记》陶渊明(东晋-南北朝)
【白话1】老人孩子都很开心,自得乐趣。老年人头发由白转黄,黄发指代老人。
【链接2】上有流思人,怀旧望归客——《送江水曹还远馆》谢朓(南北朝)
【白话2】在这髙岸上有位思绪飞扬的人,他怀着往昔的深情厚谊盼望着远游的朋友早日归来。
【诗经成语】总角之交
指童年时期就结交的朋友。总角是古代儿童的发饰。一般指八九岁至十三四岁的少年,这个时期的儿童将头发分作左右两半,在头顶各扎成一个结,形如两个羊角,所以称为“总角”,总就是聚束,收发结之。
下期预告:第一百零三期《卢令》——回看射雕处,千里暮云平
还没有评论,快来发表第一个评论!