《诗经》原文朗读,本辑含国风部分,由白云出岫录制
102洋蔥頭:甫田 無田甫田,維莠驕驕。無思遠人,勞心忉忉。 無田甫田,維莠桀桀。無思遠人,勞心怛怛。 婉兮孌兮。總角丱兮。未幾見兮,突而弁兮!2017.02.27-0645
①无田(diàn 佃)甫田:不要耕种大田。田(diàn 佃),治理。甫田(tián),大田。
白云出岫 回复 @云啵: 然而,佃还是多音字。
无wú田tián甫fǔ田tián,维wéi莠xiòu骄jiāo骄jiāo。无wú思sī远yuǎn人rén,劳láo心xīn忉dāo忉dāo。 无wú田tián甫fǔ田tián,维wéi莠xiòu桀jiē桀jiē。无wú思sī远yuǎn人rén,劳láo心xīn怛dá怛dá。 婉wǎn兮xī娈luán兮xī。总zǒng角jiǎo丱guàn兮xī。未wèi几jǐ见jiàn兮xī,突tū而ér弁biàn兮xī!
老师,请问 维莠桀桀 为何读作jie1而不是jie2呢?
岩山萤火 回复 @Sunland1989: 通(揭揭),高大貌
无田甫田,无田之田,通佃,音diàn,唐陆德明,宋朱熹已有明注
《毛诗序》:《甫田》,大夫刺襄公也,无礼义而求大功,不修德而求诸侯,志大心劳,所以求者非其道也。
丱(guan 4)
谢谢白云老师
无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。 无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。 婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮,突而弁兮!