“I’m an open book”是啥意思？

关注微信公众号“英文早餐Eric”，即可加入免费万人晨读打卡圈，一起语音/视频/图文打卡；也欢迎加我微信EricQin121，一起学习地道|实用|有趣的英文。

⭐今日表达⭐

an open book

字面意思：一本打开的书

引申意思：容易被了解的人或事，没有秘密的人/事

反义词：a closed book 很难懂的人/事物

⭐英文解释⭐

An open book refers to a person or thing that is easy to learn about and understand.

⭐精选例句⭐

My life isan open book. I have nothing to hide.

我生活没啥秘密，没啥要隐瞒的。

Don't worry. This recipe is an open book, even if you're not an experienced cook.

别担心，这个食谱很简单，哪怕你没有经验也没事儿。

recipe /ˈresəpi/ n.食谱；配方；秘诀

《饥饿游戏2》 The Hunger Games:

I'm an open book. Everybody always seems to know my secrets before I know them myself.

我没有秘密，我的秘密大家似乎总是知道得比我还早。