母亲订婚

有一次我在未来的继父和新祖母的椅子上涂满了樱树胶，他们两人都给粘住了，可笑极了，外祖父就打了我。母亲到顶楼把我拉到身边，用膝盖紧紧夹住我说：“你为什么这么任性？你这样我会难过的！”

她的眼里有泪水，并把自己的腮颊贴在我的头上，这真让我难过。我说，我以后再也不招惹马克西莫夫家里的人了。

“对了，这就对了，”她轻声地说，“不要调皮了！我们很快就要结婚了，之后就去莫斯科，然后再回来，那时你就和我住在一起。叶夫根尼·瓦西里耶维奇善良又聪明，你和他可以处得很好。你以后上学，当一个大学生，和他现在一样当医生。你想做什么都可以，有学问的人可以做自己想做的事。好了，去玩吧……”

她的话让我觉得像一架梯子，慢慢地向下延伸，一直到黑暗孤独的地方，让我很不高兴。我很想告诉母亲：“请你不要出嫁，我来养活你！”

但这话没有说出来。母亲总是唤起我对她的思念，但我从来没有说出这些思念。

我在花园里的工作很顺利。我收集来许多玻璃和碗碴，用黏泥把它们塞到砖缝里，当太阳照到坑里的时候，这些玩意儿就会发出光彩夺目的彩虹，和教堂里的一样。

有一次外祖父细细看了我的工程，称赞说这是个好主意，但又说：“不过杂草还会长出来的，你留下了根子！快去把铁锹拿来，我再刨一遍地。”

我把铁锹拿来，他向手掌上吐了口唾沫，喉咙里又吭了几声，然后用脚把铁锹深深地压进地里。

“把草根捡出来！以后我在这种一些向日葵和锦葵！好看……”

忽然他拄着铁锹弯下身子，呆住了；我仔细看了看他，从他的眼睛里落下几滴泪水。

“你怎么啦？”

他停了一下，用手擦了擦脸，看着我说：

“我出汗了！你瞧，好多蚯蚓！”

他又接着挖土，他突然说道：

“这些玩意儿你白建了！小弟弟。大约到秋天我就要把这所房子卖掉。要等钱用给你母亲办嫁妆，让她过个好日子……”

他扔了铁锹，与我告别，到浴室后的花园去了，那里有他的小温室。于是我开始刨地，可是铁锹随后就弄伤了我的脚趾。

这使我不能送母亲到教堂去结婚，只能走出大门口看着见她拉着马克西莫夫的胳膊，走到人行道。

婚礼办得很冷清，大家从教堂回来都闷闷不乐地坐下喝茶。母亲换了衣服，到自己的卧室里去收拾箱子，继父在我旁边坐下说：

“我允诺送你画画用的颜料，但是在这个地方买不到合适的，我也不能把自己给你吧，我以后从莫斯科给你寄……”

“颜料对于我来说有用吗？”

“你难道不喜欢画画吗？”

“我不爱。”

“那我就寄点别的给你。”

母亲朝我们这边走来。

“不久，我们就会回来的。等你父亲考完试，毕业后我们就回来……”

他们像大人一样同我说话，让我这很高兴，但听到已经长了长胡子的人还要上学，却又觉得很奇怪。我问道：“你学什么？”

“测绘学……”

我不想问这是一门什么学问。