英语动词短语 “cut off” 大揭秘：多样释义与实用例句全解析

“cut off”的意思

切断；隔断：表示中断某物的连续性，例如切断电源、切断联系等。例如：The storm cut off the power supply to the whole town.（暴风雨切断了整个城镇的电力供应。）

隔绝；使孤立：用于形容使某人或某地与外界隔绝。例如：The heavy snow cut off the mountain village from the outside world.（大雪使这个山村与外界隔绝了。）

截断；剪掉：在具体的物体操作上，指把某个部分从整体上截断或者剪掉。例如：She cut off a piece of the rope.（她截断了一段绳子。）

中断（通话）；打断（讲话）：在交流场景中，用于表示突然中断电话通话或者打断某人的讲话。例如：I was in the middle of a sentence when the phone line was cut off.（我话还没说完，电话就断线了。）

“Cut something off”的实用场景

在手工制作或修理场景中：当你在制作手工或者修理东西的时候，可能会用到这个短语。例如：Cut off the excess wire after you've made the connection.（连接好之后，剪掉多余的电线。）

在处理食材方面：用于烹饪等场景下对食材的处理。例如：Cut off the ends of the carrots before you peel them.（在削胡萝卜皮之前，先把两端切掉。）

在资源管理方面：比如切断能源供应或者其他资源的输送。例如：In case of emergency, cut off the gas supply immediately.（万一发生紧急情况，立即切断燃气供应。）

“cut someone off”的实用场景

在交通场景中：用于形容开车时突然挡住别人的去路。例如：The reckless driver cut me off on the highway.（那个鲁莽的司机在高速公路上突然插到我前面。）

在交流场景中：表示打断某人说话或者切断与某人的联系。例如：I tried to explain, but he cut me off.（我试图解释，但他打断了我。）另外，在表示切断情感联系或者经济支持方面也可以用。例如：His parents cut him off when he dropped out of college.（他从大学退学后，他的父母就不再给他经济支持了。）