《诗经·采薇》：昔我往矣， 杨柳依依； 今我来思， 雨雪霏霏。

采薇

采薇采薇，

薇亦作止。

曰归曰归，

岁亦莫止。

靡室靡家，

玁狁之故。

不遑启居，

玁狁之故。

采薇采薇，

薇亦柔止。

曰归曰归，

心亦忧止。

忧心烈烈，

载饥载渴。

我戍未定，

靡使归聘！

采薇采薇，

薇亦刚止。

曰归曰归，

岁亦阳止。

王事靡盬，

不遑启处。

忧心孔疚，

我行不来！

彼尔维何？

维常之华。

彼路斯何？

君子之车。

戎车既驾，

四牡业业。

岂敢定居？ 

一月三捷！

驾彼四牡，

四牡骙骙。

君子所依，

小人所腓。

四牡翼翼，

象弭鱼服。

岂不日戒，

玁狁孔棘！

昔我往矣，

杨柳依依；

今我来思，

雨雪霏霏。

行道迟迟，

载渴载饥。

我心伤悲，

莫知我哀！

《采薇》是《诗经》中的经典诗篇，全诗采用倒叙的手法，通过一个久役士卒在归途之中的回顾与自述，将看似矛盾的内心情感融为一体，引发人们对战争的深刻反思。

这首诗大体上可分为三个部分，首先，我们来看第一部分，也就是前三段。

第一段：

采薇采薇，薇亦作止。薇，现在我们称为大巢菜，也叫大野豌豆，虽然可以食用，但正常情况下不会拿来吃。“作”，意为生出，长出来。采薇菜啊采薇菜，薇菜它又生长出来了。

曰归曰归，岁亦莫止。“莫”，是“暮”的本字，指一年将尽。“止”是语气词。说回家啊说回家，一年又快过完了。

靡室靡家，玁狁之故。“靡”，没有之意。玁狁，指北狄，秦汉时期称匈奴。没有室啊没有家，都是玁狁造成的。

不遑启居，玁狁之故。“遑”，闲暇之意。启、居，意为跪和坐，是古人的日常生活行为。没空好好坐下来，都是玁狁造成的。

第二段:

采薇采薇，薇亦柔止。柔，指薇菜初生柔嫩的状态。采薇菜啊采薇菜，薇菜它又是如此柔嫩。

曰归曰归，心亦忧止。说回家啊说回家，我的心里越发忧愁。

忧心烈烈，载饥载渴。满腔愁绪如火烧，我又饥饿又口渴。

我戍未定，靡使归聘。戍，驻守之意，这里延伸为驻守的地点。使，使者。聘，探问。我驻守的地点不固定，没有人替我回家探问。

第三段：

采薇采薇，薇亦刚止。刚，指薇菜渐老变硬的状态。采薇菜啊采薇菜，薇菜它又变老变硬了。

曰归曰归，岁亦阳止。“阳”，指农历十月。说回家啊说回家，又到了一年的十月。

王事靡盬，不遑启处。“王事”指王命差遣的公事。靡盬，没有止息。“启处”与前文“启居”同义。王命差事没有停过，我不得闲暇来休息。

忧心孔疚，我行不来。“孔”，非常之意。“疚”，本意指久病不愈，这里指痛苦。不来，即不归。忧愁的内心十分痛苦，我生怕此行无法回家。

这第一部分的三段，开头都以采薇起兴，一方面体现了戍边生活的艰苦，食物短缺的战士不得不以薇菜为食；另一方面通过薇菜生长阶段的变化，表现出岁月不断流逝，战士离家越来越久。与此同时，战士内心的忧愁也越发强烈，其中夹杂着对玁狁的痛恨，对战争的厌恶，以及对家人的思念与担忧，对安定生活的向往。

我们再来看第二部分。

第四段：

彼尔维何，维常之华。“尔”，借作“薾”，意为花盛开的样子。“常”，指常棣，也叫棠棣。常棣花在另一首诗《常棣》中寓意为兄弟情谊。那盛开的是什么，是常棣之花。

彼路斯何，君子之车。“路”通“辂”，指大车。君子，这里指将帅。那大车是什么，是将帅所乘坐的车。

戎车既驾，四牡业业。戎车，是古代的战车。四牡，指战车前供驱使的四匹马。业业，强壮而高大的样子。驾驶着战车，马匹雄壮高大。

岂敢定居，一月三捷。哪里敢安居，一个月内打了多次胜仗。

第五段：

驾彼四牡，四牡骙骙。“骙骙”，马强壮的样子。驾着那四匹战马，四匹战马强壮而高大。

君子所依，小人所腓。“小人”，这里指士兵。“腓”，意为覆庇、掩蔽。将军倚靠在战车上，士兵们被战车所掩护。

四牡翼翼，象弭鱼服。翼翼，整齐有序的样子。象弭，指以象牙装饰末稍的弓。鱼服，即鱼箙，以鱼皮制成的箭袋。四匹战马整齐排列，将士身上装备着象弭鱼服。

岂不日戒，玁狁孔棘。棘，通“亟”，急切，急迫。怎能不日日戒备，军情是如此的紧急。

这第二部分，以盛开的棠棣花起兴，一方面蕴含着战士们在共同保家卫国的过程中产生的深情厚谊，另一方面引出战争场面的盛大、军容的威武和士气的高昂。尽管战士厌恶战争，有着浓烈的思归之情，但这与他保家卫国的决心，身为军人的自豪之感并不矛盾。因为他知道，面对敌人的侵扰，以战方能止战，只有保卫大家，方能守护小家。

我们再来看最后一部分。

第六段：

昔我往矣，杨柳依依。回想当初出征时，杨柳随风摇曳。

今我来思，雨雪霏霏。如今归来的途中，大雪纷纷扬扬。

行道迟迟，载渴载饥。缓慢地行走在路上，我真是又饥又渴。

我心伤悲，莫知我哀。我的心中好悲伤，个中哀痛无人知晓。

这最后一部分，是千古传唱的经典文段。这一章以借景抒情、情景交融的方式，将出征与归来时两种不同的情绪进行对比，最终以“我心伤悲，莫知我哀”一句结尾，将全诗的情感推向高潮，并为整首诗定下哀伤的基调。出征之时，战士因为身为军人的荣耀，有着保家卫国的决心和信心，即便与家人依依不舍，但他相信很快便能重聚，因此他的内心总体而言是积极乐观的，恰如当时当地，和煦春风中的依依杨柳。而归来之时，因为经历过战争的惨烈，看见过生命的消逝，因此战士的内心是沉重的。更为重要的是，他感受到了岁月无情的流逝，壮年出征暮年归，乡音无改鬓毛衰，他不敢想象自己一直思念牵挂的人怎么样了。说是回家，但家真的还在吗？一个人踽踽独行于漫天风雪之中，战士的内心没有喜悦和期待，而是充满了无力和伤悲，恰如如此时此刻，凛冽寒冬中的霏霏大雪。

从古至今，战火摧残了无数人的现实和精神家园，带来了无尽的伤痛。我们应该尊重那些保家卫国的战士们，但绝不应该成为战争的爱好者；我们应该勇敢地面对战争，但绝不应该成为战争的挑动者。战争没有真正的赢家，希望和平与安定，成为世间永恒的主题。

至此，《采薇》这首诗就为大家介绍完了，我们下期视频再见。