第4模块 Their stories人物故事(三)The little matc

(三)The little match girl
It was a cold night. A match girl was walking on the street. It was snowing. She was very hungry and tired.
“Oh, it's too cold," said the little match girl. So she lit a match. She saw a stove in front of her. She stretched out her hands to warm them but the flame burnt out. And the stove was gone, too.
The girl lit the second match. She was in a room. There was a table with lots of delicious food. The girl was so happy. But the match burned out soon. The third match was lit.She was under a very beautiful Christmas tree.She lit another match.She saw her dead grandmother.“My baby, it's me,Grandma.”“Grandma， take me with you," cried the girl. She lit all the matches, but Grandma wouldn't come again.
Next morning, the match girl was frozen to death, but she was smiling happily. Because she was in the heaven with her grandma.


（三）卖火柴的小女孩
那是一个寒冷的夜晚。一个卖火柴的小女孩走在大街上。天正在下雪。她又饿又累。
“哦,天太冷了。”卖火柴的小女孩说。所以她点燃了一根火柴。在她的面前她看到一个炉子。她伸出手想暖和暖和，但火焰马上熄灭了，炉子也不见了。小女孩点燃了第二根火柴。她在一个房间里。桌子上有很多美味的食物。女孩很高兴。但火柴很快就熄灭了。第三根火柴点燃了。她在一棵非常美丽的圣诞树下。她又点燃另一根火柴。她看到了她死去的奶奶。“我的宝贝，是我，奶奶。”“奶奶，让我和你在一起吧。”女孩哭着叫道。她点燃了所有的火柴，但奶奶不会再回来了。
第二天早晨，卖火柴的小女孩被冻死了。但她高兴地微笑着。因为她和她的奶奶去了天堂。