【木兰花· 晚妆初了明肌雪】
晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。笙箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。
临风谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛花红,待踏马蹄清夜月。
这首词的主旨是描绘了南唐后主李煜在全盛时期宫廷夜宴的奢华与欢乐,通过对宫女晚妆、宫廷音乐、宴乐氛围的细腻描写,展现了当时宫廷生活的繁荣和李煜对美好生活的享受。词中不仅表现了李煜对音乐和美的热爱,也透露出他放任和耽于奢逸的情感。
翻译成现代语言,这首词可以这样理解:
晚上的妆容刚刚完成,肌肤明亮如雪,春天的宫殿里,宫女们像鱼儿一样一个接一个地排列。管乐器的声音飘荡在水云之间,霓裳羽衣曲一遍又一遍地弹奏,歌声悠扬。
在春风中,谁在撒播着香粉?我醉意朦胧地拍打着栏杆,情感真挚而深切。
当是时候回去了,不要让红烛的光芒照亮,而是让马蹄踏着清澈的月色,在宁静的夜晚归来。
还没有评论,快来发表第一个评论!