【011】日语听力磨耳朵|收纳女王近藤麻理惠采访-3

【011】日语听力磨耳朵|收纳女王近藤麻理惠采访-3

00:00
12:09

第一遍盲听;第二遍讲解;第三遍全文理解再听

双语对照精校笔记PDF请联系老师Q1762812019领取

原文:

実際に自分がそう言った身になってすごく実感するのは片付けられないのではなくて、「今は他のことを頑張っている時期なんだ」って、思えるようになったことです。上の子が例えば(学年が)上になってくると学校のものがどんどん増えていったりとか、勉強をしたくなる自分だけのスペースが欲しくなったりとか、ちょっと、今、私もその転換期なので、「これからどうしていこう」って、ちょうど考えてる時期です。

今は子育てで忙しい時期とか、今は勉強に集中したい仕事やもちろん介護とか、その人が集中するべきことがある時は必ずしも片付けは第一優先にしなくてもいいと思います。“ときめき”ってライフステージによって、移り変わっていくものなので、例えば前にときめいていたものがいまはときめかなくなるっていうのは、とても自然なことなので、「今 自分はそういう時期なんだ」っていうことを知るだけでいいと思うんです。

とにかく大事なのは「今の自分にとって大切なものは何かな」とか、「今大切にするべきものをちゃんと大切にできてるかな?」というのを気にできていれば、何か変化があったりとか、バランスが変わったりというのは「自然なこととして受け止めていいんだよ」って お伝えしたいです。



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!