【010】日语听力磨耳朵|收纳女王近藤麻理惠采访-2

第一遍盲听；第二遍讲解；第三遍全文理解再听

双语对照精校笔记PDF请联系老师Q1762812019领取

原文：

Ｑ：「片付け」ことではなく、「ときめく」ことが目的

私が伝えているそもそもの“片付け”“こんまりメソッド”って、家が綺麗に片付くことが目的なのではなくて、自分がときめく毎日を送ることが最終的な目的なんだっていうことを思い出した時に必ずしも完璧に片付けている必要がないって気づいたんです。

自分にとって大切なことって何かって言ったら、その時は“子どもと一緒に過ごすこと”なので。多少部屋が散らかっていても、今、この瞬間片付けをするのか、それとも子どもが「この本読んで」って言ったら、そっちの本を読むほうを選択することで、「私、実はときめく毎日を過ごしてるんだ」って思えるようになってから、すごく心が楽になったんです。