105. The Adventure of the Brave Little Dog

Rex, a tiny terrier with a heart full of courage, lived in a quiet village.  
雷克斯，一只小小的猎犬，拥有一颗充满勇气的心，住在一个宁静的村庄里。  
One day, a storm hit, flooding the nearby river and trapping a family of ducks on a small island.  
一天，暴风雨袭来，附近的河流泛滥，将一群鸭子困在了一个小岛上。  
While the villagers were helpless, Rex’s bravery shone through.  
虽然村民们无能为力，但雷克斯的勇敢却脱颖而出。  
He scampered through the rain, leaping across rocks and braving the turbulent waters.  
他在雨中奔跑，跃过岩石，勇敢地面对湍急的水流。  
With a fierce bark and determined paws, Rex reached the island.  
雷克斯以凶猛的吠声和坚定的爪子到达了小岛。  
The ducks quacked gratefully as Rex guided them to safety.  
鸭子们感激地呱呱叫着，雷克斯带领它们安全离开了小岛。  
When he returned, the villagers cheered and celebrated their little hero.  
当他回来时，村民们欢呼雀跃，庆祝他们的小英雄。  
Rex’s adventure reminded everyone that even the smallest of hearts could hold the greatest of bravery.  
雷克斯的冒险提醒大家，即使是最小的心灵也能蕴含最大的勇气。