104. The Magic of the Silver Lake

Lila had heard tales of the Silver Lake, a place where wishes were said to come true.  
莱拉听说过银湖的传说，那里是许愿能成真的地方。  
On her twelfth birthday, she ventured to the lake’s edge, surrounded by an aura of shimmering light.  
在她十二岁生日那天，她来到湖边，被一层闪烁的光晕包围。  
The lake’s surface sparkled like liquid silver under the moonlight.  
湖面在月光下闪烁着如液态银般的光芒。  
Lila whispered her wish for her family to be happy and healthy.  
莱拉低声许下了她的愿望，希望她的家人幸福安康。  
As she watched, the water began to glow and swirl, and a soft voice whispered back, “Your wish is granted.”  
她静静地看着，水面开始发光并旋转，柔和的声音低语道：“你的愿望已实现。”  
Over the next few weeks, Lila noticed small, magical changes in her life: her parents laughed more, and her brother’s health improved.  
在接下来的几周里，莱拉注意到她生活中发生了些许神奇的变化：她的父母笑得更多了，她哥哥的健康也有所改善。  
The Silver Lake’s magic had touched their lives, and Lila knew that sometimes, believing was the first step to making dreams come true.  
银湖的魔力触及了他们的生活，莱拉知道，有时候，信念是让梦想成真的第一步。