(146)司马道子和谢重像是在说相声
司马太傅斋中夜坐,于时天月明净,都无纤翳①,太博叹以为佳。谢景重在坐②,答曰:“意谓乃不如微云点缀。”太傅因戏谢曰:“卿居心不净,乃复强欲滓秽太清邪③?”
【注释】
①司马太傅:司马道子(364—403),东晋晚期宗室、权臣,晋简文帝司马昱的儿子,晋孝武帝司马曜同母弟。初封琅邪王,后徙封会稽王。谢安死后,领徐州、扬州刺史,录尚书,都督中外军事。把持朝政,排挤当国的陈郡谢氏士族,皇族权力得以提升。重用王国宝,与儿子司马元显大肆聚敛,奢侈无度,以致政刑紊乱。晋安帝司马德宗即位,因年幼,遂由道子辅政,操纵实权。安帝成年后,虽还政于帝,然实权仍操于亲信王国宝之手,招来王恭发兵讨伐,司马道子虽然杀了王国宝、王绪表示屈服,但仍以司马尚之和王愉等人试图抗衡,却招来王恭第二度讨伐,最终倚靠儿子司马元显平定。此后政事皆由司马元显掌握,不久司马元显被桓玄击败杀害,司马道子被放逐到安成郡,元兴元年十二月被毒杀,时年39岁。桓玄败亡后,大将军司马遵总摄朝政,追赠司马道子为丞相,谥文孝。
纤翳:微小的遮蔽,指云彩。
②谢景重:谢重,字景重,谢朗的儿子。明秀有才名,在司马道子手下任骠骑长史。
③滓秽:污秽;玷污。太清:天。
【译文】
太傅司马道子夜里在书房闲坐,这时天空明朗,月光皎洁,一点云彩也没有,太傅赞叹不已,认为美极了。当时谢景重也在座。回答说:“私意以为倒不如有点微云点缀。”太傅便打趣谢景重说:“你自己心地不干净,还硬要老天也不干净吗?”
【读书感悟】
相声是扎根于民间、源于生活、又深受群众欢迎的曲艺表演艺术形式。相声在两岸三地有不同的发展模式。中国相声有三大发源地:北京天桥、天津劝业场、三不管儿和南京夫子庙,相声艺术源于华北,流行于京津冀,普及于全国及海内外,始于明清,盛于当代。著名相声表演大师有马三立、侯宝林、常宝堃、苏文茂、刘宝瑞等。二十世纪晚期,侯宝林、马三立等一代相声大师相继陨落,相声事业陷入低谷。2005年起,凭借在网络视频网站等新兴媒体的传播,相声演员郭德纲及其德云社异军突起,使公众重新关注相声这一艺术门类,实现了相声的二次复兴。2008年相声被国务院列入第二批国家级非物质文化遗产名录。相声以对话者的身份进行表演,通过诙谐的叙述反映各种生活现象。这则故事中司马道子和谢重围绕着月亮进行了简短的对话,谑而不虐,比很多相声更有趣。
还没有评论,快来发表第一个评论!