《世说新语》130高崧的话给谢万打了强心针

（130）高崧一席话给谢万打了强心针

谢万作豫州都督，新拜，当西之都邑，相送累日，谢疲顿①。于是高侍中往，径就谢坐②，因问：“卿今仗节方州，当疆理西蕃，何以为政③？”谢粗道其意。高便为谢道形势，作数百语。谢遂起坐。高去后，谢追曰：“阿酃故粗有才具。”④谢因此得终坐。
　　【注释】
　　①谢万（320－361）：字万石，陈郡阳夏（今河南太康）人。工言论，善属文。早年曾任司徒掾、抚军从事中郎、吴兴太守，晋穆帝升平二年（公元358年），谢万为西中郎将、豫州刺史，并领淮南太守，监司、豫、冀、并四州军事。受任北征，战败，废为庶人。升平五年（361），朝廷起复之为散骑常侍，但其恰于此时病逝，便将散骑常侍作为其赠官。

都督：官名。地方军政长官。之：到……地方去。
　　②高侍中：高崧，字茂琰，小名阿酃（líng），晋广陵（今江苏江都）人。少好学，善史书，为司空何充所赏识，引为主簿，转骠骑主簿，举州秀才，除太学博士，拜中书郎、黄门侍郎。司马昱为抚军将军时，引为抚军司马，累迁侍中。后以公事免，卒于家中。

③仗节：拿着符节（凭证）。疆理：治理。西蕃：即西藩，西边的屏障。豫州在今河南省项城县一带，就是古所谓长江以西，所以叫西蕃。
　　④追：回顾。才具：才能。
　　【译文】　

谢万出任豫州都督，刚接到任命，要西行到治所芜湖去，亲友和送行者连日不断，谢万疲惫得支持不住。这时，侍中高崧去见他，径直走到谢万身旁坐下，便问：“你现在手执符节主管一州，就要去治理西部地区，打算怎样处理政事呢？”谢万大略说出自己的想法。高崧就给他讲了当地的形势，滔滔不绝。谢万于是起身（恭坐倾听）。高崧走后，谢万回想说：“阿酃确实是有点才能。”谢万因此才得以坚持接待完所有人。

【读书感悟】
　　对话是一种思想的碰撞，也是一种智慧的较量。能形成对话的前提是共同语言，谢万被任命后，亲友和送行者连日不断，每个人来除了祝贺之外也少不了会说到工作的事，因为没有说到谢万的心上，没有能引起谢万的兴趣，更不要说共鸣了，所以谢万才会疲惫得支持不住。而高崧的话虽然很长，却内涵丰富并充满智慧和启迪，让谢万有登高望远、极目楚天、豁然开朗的感觉，开阔了眼界和视野，帮只有一些思路的谢万打开了一扇顺利开展工作的门。“听君一席话，胜读十年书”。高崧也知道谢万很累，所以入坐时并没有太多的礼节，但他的话给了谢万带来了激情和动力，好比打了一支强心针，谢万不仅坐起身恭敬地听完了高崧的话，而且还接待完了所有来送行的人。

高崧的作法给我们很多启示，无论是正式场合还是私下会面，当决定去和一个人交谈时都要有所准备，这样才不至于浪费自己和别人的时间，没给人留下任何印象，甚至还会耽误了自己的正事。