《世说新语》117王羲之是个有反叛精神的人

（117）王羲之是个有反叛精神的人

刘真长为丹阳尹，许玄度出都，就刘宿①。床帷新丽，饮食丰甘。许曰：“若保全此处，殊胜东山②。”刘曰：“卿若知吉凶由人，吾安得不保此！”王逸少在坐。曰：“令巢、许遇稷、契，当无此言③。”二人并有愧色。
　　【注释】
　　①刘真长，即刘惔，前面介绍过多次，不再赘述。曾在郡中给许玄度准备好住所，且经常去拜访。

许玄度：许询，字玄度，晋高阳北新城（今河北徐水西）人。少称神童，长善属文，与孙绰并称为一时文宗，为东晋玄言诗的代表人物。善清谈，曾被召为司徒掾，不就。终身不仕，好游山水，常随刘惔、王羲之一起游宴吟咏，善析玄理，亦为清谈家的领袖之一。原有文集，今佚亡。

王逸少：王羲之（303—361），字逸少，琅琊临沂（今属山东）人。东晋时期书法家，兼善隶、草、楷、行各体，代表作《兰亭序》被誉为“天下第一行书”，有“书圣”之称，与其子王献之合称为“二王”。 历任秘书郞、宁远将军、江州刺史，后为会稽内史，领右将军。永和十一年（355）称病弃官，升平五年（361），卒于会稽金庭（今浙江绍兴）。

出都：到都城。魏晋南北朝文献中习惯用“出都”为赴京都，到京城的意思，而不是离开京都。
　　②东山：山名，在今浙江上虞西南，风景秀丽，是谢安隐居优游之地，也成为当时及以后名士向往隐居的地方。指隐居之处。
　　③稷：后稷，周的始祖，尧时任稷官。契（xiè）：商的始祖，舜时为司徒，辅助大禹治水。王逸少这两句话是讽刺许、刘二人的，揭穿了当时一般名士敝展功名，遗落世事的虚伪性。
　　【译文】
　　刘真长任丹阳尹的时候，许玄度到京都去，便到他那里住宿。他设置的床帐簇新、华丽，饮食丰盛味美。许玄度说：“如果保全住这个地方，比隐居东山强多了。”刘真长说：“你如果能肯定祸福由人来决定，我怎么会不保全这里呢！”当时王逸少也在座，就说：“如果巢父、许由遇见稷和契，一定不会说这样的话。”刘、许两人听了，都面有愧色。

【读书感悟】
　　这段文字给我留下的最深印象不是刘惔和许询的假，而是王羲之的反叛精神。我们都知道“东床袒腹”的故事也是一例，就连奠定了他“书圣”地位，被誉为“天下第一行书”的《兰亭集序》，优美的文字也同时反映了王羲之积极入世的人生观，和老庄学说主张的无为形成了鲜明的对比。