《世说新语》116王濛该向“清国留学生”学习

《世说新语》116王濛该向“清国留学生”学习

00:00
03:36

(116)王濛该向“清国留学生”学习

王仲祖闻蛮语不解①,茫然曰:“若使介葛卢来朝,故当不昧此语②。”
  【注释】
  ①蛮:古时居于中原的华夏人对南方少数民族的称呼,当时对四方的各少数民族,有东夷、西戎、南蛮、北翟(狄)之称。蛮语:指南方少数民族语言。

  ②介葛卢:春秋时代,东部一个少数民族国家叫介国,国君名葛卢。故当:想必;自然。
  【译文】
  王仲祖听见外族人说话,一点也不懂,他丧气他说:“如果介葛卢来朝见,想必懂得这种话。”




以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!