002詩經·國風·周南·葛覃

○詩經·國風·周南·葛覃

葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。

葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。

言告師氏，言告言歸。薄汙我私，薄澣我衣。害澣害否？歸寧父母。

題解：女子採葛製衣工作完畢，告假回家探望父母。

葛藤不停生長啊，

蔓延到山谷中，

它的樹葉很茂盛。

飛舞的黃雀，

棲息在小樹叢上，

喈喈鳴叫著。

葛藤不停生長啊，

蔓延到山谷中，

它的樹葉很茂盛。

把它割下來用水煮，

織成細布和粗布，

穿上不覺得討厭。

我告訴保姆，

我要回娘家省親。

清洗我的便服，

清洗我的禮服。

那件洗了那件還沒洗？

整理完後，回家看父母。