003 I 计篇_02

注释 ①经：量度，引申为分析、研究的意思。 ②校：通“较”，是比较、较量的意思。索：探索。情：情况、情形。这句的意思是比较敌我双方的各种条件，从中探求战争胜负的情形。 ③上：上司、上级。这里指君主。同意：这里指人民与君主同心同德。 ④阴阳：指昼夜、晴雨等天时气象的变化。 寒暑：指寒冷、炎热等气温的不同。 时制：四季时令的更替等。 ⑤曲制：曲是古代军队编制较小的单位，曲制指军队组织编制等方面的制度。 官道：指各级将吏的职责划分、管理形式和管理制度。 主用：主是主持、掌管的意思，用是物资费用的意思，这里是指军需物资、军用器械、军事费用的供应管理制度。 ⑥知：知道。这里是深入了解、切实掌握的意思。

原文：故经之以五事①，校之以计，而索其情②：一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，令民与上同意也③，故可以与之死，可以与之生，而不畏危；天者，阴阳、寒暑、时制也④；地者，远近、险易、广狭、死生也；将者，智、信、仁、勇、严也；法者，曲制、官道、主用也⑤。 凡此五者，将莫不闻，知之者胜⑥，不知者不胜。