诗经-01驺虞02柏舟绿衣

驺虞

赞美官家的猎人箭法如神。可能是春天驱逐野猪的仪式上所用歌谣。

彼茁(zhuó)者葭(jiā)     壹发五豝(bā)

于嗟乎　驺(zōu)虞

彼茁者蓬     壹发五豵(zōng)

于嗟乎　驺虞

柏舟

写仁者不遇之心情。

泛彼柏舟　亦泛其流

耿耿不寐　如有隐忧

微我无酒　以敖以游

我心匪(fēi)鉴　不可以茹(rú)

亦有兄弟　不可以据

薄言往愬(sù)　逢彼之怒

我心匪石　不可转(zhuǎn)也

我心匪席　不可卷也

威仪棣(dì)棣　不可选(qiān)也

觏(gòu)闵(mǐn)既多　受侮不少

静言思之　寤(wù)辟(pì)有摽(biào)

日居月诸　胡迭而微

心之忧矣　如匪(bǐ)浣(huàn)衣

静言思之　不能奋飞

绿衣

绿为间色而为衣，黄为正色而为裳，选色倒错，譬行为违礼，故思古人之义。一说见衣而思人，怀念亡妻。

绿兮衣兮　绿衣黄里

心之忧矣　曷(hé)维其已

绿兮衣兮　绿衣黄裳(cháng)

心之忧矣　曷维其亡

绿兮丝兮　女(rǔ)所治兮

我思古(gù)人　俾(bǐ)无訧(yóu)兮

絺(chī)兮绤(xì)兮　凄其以风

我思古人　实获我心