《论语》原文及简译 学而篇12

学而篇 第十二章 

 有子曰：“礼之用，和[1]为贵。先王之道，斯[2]为美。小大由之，有所不行，知和而和，不以礼节之，亦不可行也。”

[1]和：和谐、恰到好处

[2]斯：意思为这、此等。这里指礼，也指和。

【译文】

有若说：“礼仪的运用，以和谐自然最可贵。古代帝王的治国之道，最可贵的也在这里。无论大事小事，都无一例外地遵循这一点。有行不通之处，为求得和谐而和谐，不用礼仪来加以节制，也是不可行的。”