80 THE STREAM OF LIFE
【生命之流】
当你审视自己的身体时，你会发现你不是一个与一切隔绝的独立自我，而是一个不断流动的溪流——生命本身的溪流。一切都包含在其中。你的身体可以告诉你关于宇宙、无边的空间和无尽的时间的一切。你会看到，此处也是彼处，现在本身就包含了永恒，包括过去和未来。永恒可以在每一个瞬间被触及。太阳和月亮，所有的星星和所有的黑洞，都可以舒适地置身于一粒微小的沙粒。
[THE STREAM OF LIFE]
Looking into your body, you will discover that you are not a separate self, cut off from everything else, but that you are a continuously flowing stream—the stream of life itself. The one contains the all. Your body can tell you everything there is to know about the cosmos, boundless space, and time without end. You will see that the here is also the there, and that the now carries within itself the span of eternity, including the past and the future. Eternity is there to be touched in each moment. Both sun and moon, all the stars and all the black holes, can nestle comfortably inside a tiny grain of sand.
当你审视自己的身体时，你会发现你不是一个与一切隔绝的独立自我，而是一个不断流动的溪流——生命本身的溪流。一切都包含在其中。你的身体可以告诉你关于宇宙、无边的空间和无尽的时间的一切。你会看到，此处也是彼处，现在本身就包含了永恒，包括过去和未来。永恒可以在每一个瞬间被触及。太阳和月亮，所有的星星和所有的黑洞，都可以舒适地置身于一粒微小的沙粒。
[THE STREAM OF LIFE]
Looking into your body, you will discover that you are not a separate self, cut off from everything else, but that you are a continuously flowing stream—the stream of life itself. The one contains the all. Your body can tell you everything there is to know about the cosmos, boundless space, and time without end. You will see that the here is also the there, and that the now carries within itself the span of eternity, including the past and the future. Eternity is there to be touched in each moment. Both sun and moon, all the stars and all the black holes, can nestle comfortably inside a tiny grain of sand.
以上内容来自专辑
- 81 ULTIMATE REALITY3500:43
- 80 THE STREAM OF LIFE3800:59
- 79 ALL OUR ANCESTORS4800:52
- 78 CREATING A BETTER ENVIRONMENT4701:06
- 77 LOVE IS THE NECTAR THAT HEALS2900:31
- 76 HEALING THE WOUNDS IN OUR HEART5401:07
- 75 REMOVING WRONG VIEWS3300:59
- 74 STREAM OF BEING5001:06
- 73 A PEACEFUL HEART3502:04
- 72 EMBRACING EACH OTHER5401:17
用户评论
还没有评论，快来发表第一个评论！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有