拜登“拉拢”霉霉助力大选，能赢吗？（朗读版）| E0203

▍原文

Young American voters think President Joe Biden is too old. But one person could help: Taylor Swift.
 
The omnipresent pop star has dominated American life over the past year. There’s plenty of reason to believe her popularity could translate into a political force.
 
The White House is earnestly aligning itself with Swifties. It called for action from Congress after deepfake pictures of the superstar spread on X.

▍语言点 

1. omnipresent /ˌɒmnɪˈprezənt/ adj. 无所不在的
· omni- 前缀，表示“全的，整的（all）”
· present adj. 在场的
2. translate /trænsˈleɪt/ v. 翻译；（本文）转化
· translate language A into language B 把A语言翻译为B语言
· This theory translates well into practical policy. 这个理论很容易就可以被转化为现实可行的政策。
3. earnestly /ˈɜːnɪstli/ adv. 热切地
4. align oneself with 与……保持一致
· align v. 对准，校直
5. deepfake /diːpfeɪk/ n.  (利用AI技术) 深度伪造
· deep learning 深度学习
· fake v. 伪造

关注公众号【夏说英文日读】，夏鹏老师送你2份见面礼：
1.《英语学习小传》
-共100篇文章，英语学习经验独家分享
2.《英文学习方法论》
-共72节视频课，英语学习的答案之书
【夏说英文日读】公众号内，回复【见面礼】，即可领取。