进阶段-化身博士(简写版第29集)

进阶段-化身博士(简写版第29集)

00:00
10:56

一,原文文章:

I was walking across the garden after breakfast,enjoying the clear wintry air,when suddenly my body was again torn by those indescribable feelings which I always experienced after a dose of the drug.I only just reached my study before I was again burning and freezing with the violent passions of Hyde.With feverish speed I mixed the drug.This time I had to take a double dose to return to my old shape.And then,only six hours later,the pains returned and I had to repeat the dose.

From that day onwards the situation worsened.I needed larger and more frequent doses in order to stay in Jekyll's body.The pains came unexpectedly,but most of all when I was asleep.I was afraid to go to bed,or even to sleep for a few moments in my chair.If I did so,I always woke as Hyde.
Soon Jekyll was a sick man,feverish and weakened by pain and fear.As Jekyll grew weaker,Hyde became stronger than ever.He burned with hate for everybody and everything.And Hyde and Jekyll now hated each other with equal passion.Jekyll hated Hyde because Hyde was evil and inhuman,and because Hyde was stronger than he was.Jekyll lived in fear of waking up and finding himself in Hyde's body,with all Hyde's evil passions.Hyde hated Jekyll for a different reason.His fear of death the punishment for murder drove him to the hiding-place of Jekyll's body.But he hated this prison and was always fighting to escape from Jekyll's mind and body,and take control.He also hated Jekyll's weakness and his sad,hopeless condition.Most of all,he hated Jekyll's dislike of him.This was why Hyde sometimes did things to annoyJekyll.He tore the doctor's books and wrote all over them.He burned his letters and even destroyed a picture of the doctor's dead father.
Only Hyde's fear of his own death stops him from killing me.His love of life is terribly strong,and he knows that if he kills me,he too will die.I almost feel sorry for him.
It is useless to continue this confession.The final disaster has arrived,and will put an end to my punishment.


二,词汇知识:

1. wintry:冬天的;寒冷的

2. indescribable:无法形容的

3. onward:前方

4. worsen:变坏(worse+en)

5. weaken:变弱(weak+en)

6. inhuman:没人性的

7. tear:撕碎(过去式tore)


三,句型知识:

burn with hate:充满恨意

以上内容来自专辑
用户评论
  • 1865718sybe

    孙老师 这集非常卡 影响正常听 建议重新录本集 谢谢

    孙亮 回复 @1865718sybe: 正在调整

  • Gordon233

    20天过去了,问题还是没有解决,不得不说根本就没有重视,以前文本也出现了各种问题,也没有解决,您这边我表示很失望。

  • lucywang2008

    孙老师,第二十九集忒卡了,建议重录一下

    孙亮 回复 @lucywang2008: 好的 正在调整

  • 电子爱好者_e9

    Ka

  • 首农郑玉宝

    打卡打卡 感觉同上

  • 村里的草帽姑娘

    还以为是手机问题也

  • 独语斜栏_2S

    断断续续的

  • 雪落清尘_zr

    依然卡,没有调整

  • 13615498nsh

    孙老师,这节课太卡了