【隋唐五代】127 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》(上):刘白订交

【隋唐五代】127 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》(上):刘白订交

00:00
27:24

原文

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身

怀旧吟闻笛赋乡翻似烂柯人

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲暂凭杯酒长精神


译文

巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。回来物是人非,我像烂柯之人,沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。


作者简介

刘禹锡(772-842年),字梦得 ,晚年自号庐山人,汉族,中国唐朝洛阳(今河南洛阳)人。自言系出中山(今河北定州),其先中山靖王刘胜,又自称“家本荥上,籍占洛阳”。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 颜赟yy

    1、我觉得“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”是答白居易的“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”,不是与白居易没关系。也就是“暂凭杯酒长精神”。 2、所谓“一见如故”说的就是刘白相会了。 3、“明经科”考的是对经义的理解和文学素养。“进士科”考察还包含有治理政事能力的综合考察,对当代政治、经济、文化等看法独见。 4、总的说来,白居易一生还是“居易”的,满眼风光很多年:苏、杭刺史,晚年居洛阳十多年,歌诗宴游,最后葬在伊河对岸香山琵琶峰,独揽绝世好风光。 4、这个与刘白有莫大关系的人是李益?中唐时李益“每一篇成,乐工争以赂求取之,被声歌,供奉天子”。刘禹锡“边月空悲芦管秋”指的即是他的《夜上受降城闻笛》

    颜赟yy 回复 @颜赟yy: 噢,我明白了!“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”的意思是“为有牺牲多壮志,擎旗更有后来人”,而不是“悟了”——从此没有不平之气。重要的是“千帆过”、“万木春”,重要的是“后来人”。

  • 西雅夜未央_

    有一种“初逢”是“与君初相识,犹似故人归”。这是刘禹锡与白居易的相逢。他们之间的关键人,我的第一反应是那个写过《塞下曲》,写下“还君明珠双泪垂,知君用心如日月”的张籍。~🍀

    小谦_9j 回复 @西雅夜未央_: 对哦,而且晚年他们也经常在洛阳一起玩

  • 小尤皎洁的月亮

    先生好,安

  • 花影过秋千

    为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。 诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。 举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。 亦知合被才名折,二十三年折太多。

  • 芳菲燕舞mes

    先生早安

  • sapphire2003

    写过边塞诗,与刘白二人有交集的有令狐楚,张籍,王建……郦师说的是谁呢?难道是张籍??张籍既是韩门弟子,又写乐府诗……

  • Super米谢尔

    “还君明珠双泪垂”“欲作家书意万重”的水部张十八员外~

  • 小径红稀205

    先生下午好,老师提前更新了

  • 辞穷语塞

    老师辛苦了

  • 素履之往yj

    最近这个背景音乐是什么?