诗经.小雅.节南山之什-02.正月:正月繁霜,我心忧伤

诗经.小雅.节南山之什-02.正月:正月繁霜,我心忧伤

00:00
21:38

诗经.小雅.节南山之什:正月


【原文】


正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。


父母生我,胡俾我瘉?不自我先,不自我后。好言自口,莠言自口。忧心愈愈,是以有侮。


忧心惸惸,念我无禄。民之无辜,并其臣仆。哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰止,于谁之屋?


瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。既克有定,靡人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎?


谓山盖卑,为冈为陵。民之讹言,宁莫之惩。召彼故老,讯之占梦。具曰予圣,谁知乌之雌雄!


谓天盖高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐。维号斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为虺蜴?


瞻彼阪田,有菀其特。天之扤我,如不我克。彼求我则,如不我得。执我仇仇,亦不我力。


心之忧矣,如或结之。今兹之正,胡然厉矣?燎之方扬,宁或灭之?赫赫宗周,褒姒灭之!


终其永怀,又窘阴雨。其车既载,乃弃尔辅。载输尔载,将伯助予!


无弃尔辅,员于尔辐。屡顾尔仆,不输尔载。终逾绝险,曾是不意。


鱼在于沼,亦匪克乐。潜虽伏矣,亦孔之炤。忧心惨惨,念国之为虐!


彼有旨酒,又有嘉肴。洽比其邻,昏姻孔云。念我独兮,忧心殷殷。


佌佌彼有屋,蔌蔌方有谷。民今之无禄,天夭是椓。哿矣富人,哀此惸独。


【注音】


正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒(yáng)。


父母生我,胡俾我瘉(yù)?不自我先,不自我后。好言自口,莠(yǒu)言自口。忧心愈愈,是以有侮(wǔ)。


忧心惸惸(qióng),念我无禄。民之无辜,并其臣仆(pú)。哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰止,于谁之屋?


瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。既克有定,靡(mǐ)人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎?


谓山盖(hé)卑,为冈(gāng)为陵。民之讹言,宁莫之惩(chéng)。召(zhào)彼故老,讯之占梦。具曰予圣,谁知乌之雌雄!


谓天盖(hé)高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐(jí)。维号(háo)斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为(wèi)虺(huǐ)蜴?


瞻彼阪田,有菀(yù)其特。天之扤(wù)我,如不我克。彼求我则,如不我得。执我仇仇(chóu),亦不我力。


心之忧矣,如或结之。今兹之正,胡然厉矣?燎之方扬,宁(nìng)或灭之?赫赫宗周,褒姒灭之!


终其永怀,又窘阴雨。其车既载(zài),乃弃尔辅。载输尔载,将(qiāng)伯助予!


无弃尔辅,员(yún)于尔辐。屡顾尔仆,不输尔载。终逾绝险,曾是不意。


鱼在于沼(zhǎo),亦匪(fēi)克乐(lè)。潜(qián)虽伏矣,亦孔之炤(zhāo)。忧心惨惨(cǎo),念国之为虐!


彼有旨酒,又有嘉肴。洽(xié)比其邻,昏姻孔云。念我独兮,忧心殷殷。


佌佌(cǐ)彼有屋,蔌蔌(sù)方有谷。民今之无禄,天夭是椓(zhuó)。哿(gě)矣富人,哀此惸(qióng)独。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 13090981vzc

    佌佌彼有屋,蔌蔌方有谷,这两句倒过来就是 彼有佌佌屋,方有蔌蔌谷,佌佌,房屋众多,鳞次栉比之貌也;蔌蔌,谷物众多之貌也;前后作比,“朱门酒肉臭,路有冻死骨”之谓也。

    稳如疯鸟 回复 @13090981vzc: “佌佌”和“蔌蔌”,没见到有你说的这两个意思啊。 据《汉语大字典》: 【佌佌】 1. 小,卑微 【蔌蔌】 1. 猥瑣醜陋貌。 ▶ 《詩•小雅•正月》: “佌佌彼有屋, 蔌蔌方有穀。” 2. 風勁烈貌。 ▶ 《文選•鮑照<蕪城賦>》: “稜稜霜氣, 蔌蔌風威。” 3. 飄落貌。 ▶ 五代 和凝 《天仙子》詞之二: “洞口春紅飛蔌蔌, 仙子含愁眉黛綠。” 4. 涓流貌。 ▶ 宋 蘇軾 《食甘》詩: “清泉蔌蔌先流齒, 香霧霏霏欲噀人。” 5. 象聲詞。 輕微之聲。

  • 山竹_h0

    正月之后,怎么没了?

    稳如疯鸟 回复 @山竹_h0: 正在做,每天抽时间