englishpod_C0011dg

englishpod_C0011dg

00:00
01:20

Elementary ‐ Daily Life ‐ New Guy in Town (C0011) 

A: Oh, I don’t know if you heard, but someone moved 

into that old house down the road. 

B: Yeah, I know. I met the owner of the house yesterday 

as he was moving in. His name is Armand. 

A: Really? What’s he like? You have to fill me in. 

B: Actually, he’s a bit strange. I don’t know... I’ve got 

a bad feeling about him. 

A: Really? Why? 

B: Well, yesterday I brought over a housewarming gift,but Armand started acting really weird, and then he practically kicked me out! I tried to, sort of, peek into his house, but everything was so dark inside that I couldn’t really get a good look. 

A: Well, you’ll never guess what I saw this morning. 

A delivery truck pulled into his driveway, and it dropped off a long, rectangular box. It almost looked like a coffin! 

B: You see! Why would he... 

C: Hello ladies... 

B: Ah, Armand! You scared the heck out of me! This 

is my friend Doris. 

C: A pleasure to meet you...If you are not doing anything tonight, I would like to have you both for dinner.I mean...I would like to have you both over for dinner. 



以上内容来自专辑
用户评论
  • 蕖舟

    have you both for dinner,(吃你俩)have you both over for dinner?(你俩来吃)

    yiyi_uu 回复 @蕖舟: 你有理

  • Kevin1927

    少了一句The whole thing really creeped me out.

  • Sanjeev000

    还搞惊悚片呢哈哈

  • 1387422ksop

    the whole thing really creeped me out

  • 无问s

    这期有点可怕!

  • Natalieyoh

    也想问 加了个over 有区别么

    WeCameSoClose 回复 @Natalieyoh: 把你俩都吃了和请你俩去吃饭的区别

  • 安永寺

    原文是不是少了一小半句台词...

  • 1393879dwxe

    I just a bad feeling about him.

  • WendyTTaylor

    有点吓人呦

  • 1392500hzol

    What's the meaning of Armand in the last sentence?

    1880918swvd 回复 @1392500hzol: Over是不是表示去他家里