日本迎来今年最冷天气，便利店中华包子销量增加

全国ぜんこく各地かくちで今日きょう、今シーズン一番ばんの冷ひえ込こみとなった中なか、コンビニ各社かくしゃで販売はんばいされる中華ちゅうかまんの売うり上あげが伸のびています。

全国各地今天迎来了今年最冷的天气，各便利店销售的中华包子的销量却有所增加。

コンビニエンスストア各社かくしゃの昨日きのうと一昨日の中華ちゅうかまんの売うり上あげは、前まえの週しゅうの同おなじ曜日ようびと比くらべ、ローソンはおよそ1.5倍ばい、セブンイーレブンはおよそ1.4倍ばい、ファミリーマートはおよそ1.3倍ばいに増加ぞうかしたということです。

各便利店昨天和前天的中华包子销售额，与前一周同一星期相比，lawson约增加1.5倍，7 - eleven约增加1.4倍，familymart约增加1.3倍。

またホット飲料いんりょうの売うり上あげも、およそ2.2倍ばいから3倍ばいに増ふえたとしています。

另外，热饮料的销量也增加了2.2倍到3倍。 

各社かくしゃとも、冷ひえ込こみが厳きびしくなったことが、売うり上あげが伸のびた主おもな要因よういんだということです。

各公司均表示，降温天气是销量增长的主要原因。