日搞笑艺人“肇事逃逸8天”才被抓到

先月、当て逃げ事故を起こしたお笑いコンビ「FUJIWARA」の藤本敏史さん（52）を警視庁がきょう書類送検しました。

上个月，搞笑组合“FUJIWARA”的藤本敏史在一起车辆事故中潜藏逃匿，对此，警察局已将其涉案材料送交至检察院。

捜査関係者によりますと、当て逃げの疑いで書類送検されたのは、お笑いコンビ「FUJIWARA」の藤本敏史さん（52）です。

据调查相关人士透露，搞笑组合“FUJIWARA”的藤本敏史因涉嫌事故潜藏逃匿，警察局将其涉案材料提交至检察院。

藤本さんは先月4日の正午ごろ、東京・渋谷区の交差点で乗用車を運転中に赤信号を無視して直進した際、別の乗用車に接触し、その場を立ち去った疑いがもたれています。

藤本敏史在上月4日中午左右，在东京涩谷区的十字路口，驾驶车辆闯红灯直行的时候，与其他车辆发生冲撞，之后逃离现场。

被害者から警視庁に相談があって事故が発覚し、藤本さんに事情を聴くなどして捜査を続けていました。

被害人报警后，发现藤本敏史涉及此案，向他问询后继续进行了调查。

藤本さんは先月11日に「浅はかな行動をとってしまい、被害者の方に対して大変申し訳ない思いです」とコメントし、芸能活動を自粛しています。

藤本敏史在上月11日发表申明，“由于自己浅薄的行动给对方造成了伤害，在此深表歉意”，并暂时不开展综艺活动。