“狼叔”休·杰克曼与妻子结束27年婚姻-慢速

Hugh Jackman and wife Deborra-Lee Furness set to divorce after 27 years
“狼叔”休·杰克曼与妻子结束27年婚姻


Actor Hugh Jackman and his wife Deborra-Lee Furness are to separate after 27 years of marriage, US media have reported. According to celebrity magazine People, the Australian couple said they had been "blessed to share almost three decades together".
据美国媒体报道，演员休·杰克曼和妻子黛博拉·李·弗内斯将在结婚 27 年后分居。 据名人杂志《人物》报道，这对澳大利亚夫妇表示，他们“很幸运能一起度过近三十年”。


Jackman and Furness met on the set of TV show Correlli in 1995.Furness was an established actress when they met while Jackman was fresh out of drama school. They married in April 1996 and later adopted two children who are now 23 and 18.
杰克曼和弗内斯于 1995 年在电视剧《Correlli》的片场相识。他们相识时，弗内斯已经是一位知名演员，而杰克曼刚刚从戏剧学校毕业。 他们于 1996 年 4 月结婚，后来收养了两个孩子，现在分别是 23 岁和 18 岁。


Jackman, who is best known for playing Wolverine in the X-Men films and spin-offs, as well as roles in The Greatest Showman and Les Miserables, has posted frequently on social media about his relationship with Furness. The separation therefore comes as a shock to millions of fans of Jackman around the world. 
杰克曼因在《X战警》电影和衍生作品中扮演金刚狼以及《马戏之王》和《悲惨世界》中的角色而闻名，他此前一直在社交媒体上发布有关他与妻子的甜蜜婚姻贴子。这对著名恩爱夫妻的分居因此令全世界数以百万计的杰克曼粉丝十分震惊。