aut réfléchir avant d’agir.要三思而后行。
Il faut无人称句后面加动词原形译为应该做某事
Réfléchir及物动词译为反射,思考
比如Laissez-moi le temps de réfléchir.给我时间考虑一下。
Avant de后跟动词原形译为在...之前avant de partir译为在出发前,avant d’agir译为在行动前
这句il faut réfléchir avant d’agir.直译为最好在行动前要先思考一下那么就是三思而后行。
还没有评论,快来发表第一个评论!