第五十六章 知者弗言 言者弗知

《老子帛书甲本》第五十六章

原文
知者弗言，言者弗知。塞其㙂，闭其门，和其光，同其尘，挫其锐，解其纷，是谓玄同。故不可得而亲，亦不可得而疏；不可得而利，亦不可得而害；不可得而贵，亦不可得而贱；故为天下贵。

解译
真有政治智慧的人，不急于发表也不固守自己的观点；急于发表并固守自己观点的，并不真有政治智慧。明智的君主只会以身作则。他们塞住嗜欲的孔窍,关闭他们嗜欲的门径,挫去其锐气,解除其（百姓的）纷扰,（与人民一起）平和自己的光耀,混同于天下百姓之中，这就是深奥玄妙的同一境界。
（而昏庸的统治者）正是因为不能达到这种境界,所以才会产生亲疏,才会有利害得失，才会有贵贱。因此，只有真正的有智慧（的统治者）才是天下最尊贵的人。