阴翳礼赞 六

京都有家名叫草鞋屋的料理店，这家店的课室里一直不点灯，而是使用古朴的烛台，也因此出了名。去年春天，我时隔多日过去一看，店里不知从什么时候使用起纸灯笼式的电灯了，询问什么时候改成这个样子的，被告知是去年，说是因为许多客人都反映蜡烛的光太暗了。无奈之下只好改成这个样子。如果有人说还是喜欢原来的样子，就给客人送去烛台。因为我是特意为想此去而来的，所以就让其换成了烛台。此时我感到日本的凄凄之美，只有置于这种朦胧的微光之中，才能真正展现的淋漓尽致。草歇屋的课室是约为四叠半的小巧舒适的茶室，必看的柱子和天花板也闪着黑亮的光。所以即便是纸灯笼式的电灯，当然也会让人感觉昏暗，但是将其换成更加昏暗的烛台，蜡烛火苗摇曳闪烁。我凝视竹影中的托盘和餐具，发现漆器的光