阴翳礼赞 三

指灯笼式的电灯已经流行开来，这是曾经一度被忘却的纸所具有的柔和与温馨。重获认可的结果，也是认定它比玻璃更适合日本住宅的证据。然而，外形协调的变气和火炉时至今日仍未上市。暖气炉要像我尝试着制作的那样，在炉里面装上电炭火最好。然而如此简单易行，却无人付诸实施。简陋的电火炉是有的，但根本起不到暖气的作用。和普通的火炉一样，市面上的现成品都是些不入法眼的欧式暖炉。然而，为了这等琐碎的衣食住的兴趣爱好，如此劳心费神，实为奢侈。或许也有认为只要能御寒避暑，耐饥抗恶，就全然不问样式如何的人吧。事实上，无论如何逞强，降雪之日寒彻骨，眼前如有便利的器具，就无暇论及风雅不风雅，只想酣畅淋漓的沐浴文明之恩泽，此乃不得已之趋势。但是即便如此，每当我看到这些，总会不由得想，如果东方发展出与西方