阴翳礼赞 五

据说纸是中国人发明的。我们对待西洋纸只当其为食用品，除此之外没有任何感觉。但是一看到糖纸和纸的纹理，便从中感觉到一种温馨，会变得心平气和。同样是白色，东阳纸的白和凤枢纸，白糖纸的白互不相同。西洋纸的纹理有反光之趣，但凤书纸和糖纸的纹理如同柔和出血的素颜，软润细腻，可将光线吸入其中，并且手感柔韧，折也好，叠也好，没有一点儿声音，如同触摸树叶般柔和而温润。我们看到闪闪发光的东西，总会感到心神不宁。西方人将银钢，镍用于餐具，并打磨得锃亮，但我们却很讨厌那种闪亮的东西。虽然我们也用银制作水壶，杯子，酒壶等，但却不那样打磨，反而喜欢表面光泽消失，有时代感，暗淡凝重的器皿。不解雅趣的女佣们将好不容易出现锈迹的银器擦拭得光亮如新，而被主人训斥