伊索寓言281-290

二八一　〔假装跛脚的〕驴子与狼

驴子在一个牧场上吃草，看见有狼向他攻来，他假装是跛脚的样子。狼走到他面前，问他跛脚的缘故。他说走过一个篱笆，踏着了刺，请他先把那刺拔掉了，随后再吃他，免得吃的时候要鲠喉。狼信了驴的话，拿起他的脚来，正在把全心注在蹄子上面，驴子用脚踢在他嘴上，把牙齿都踢掉了。狼被害得好苦，说道，“我却是活该，因为我的父亲教了我做屠户的本事，为什么我要来做医生的呢？”

这样地，有些人做那不是本分的事的，当然要遇到不幸。

二八二　捕鸟人与野鸽与家鸽

捕鸟人装下了网，拴上几只家鸽，随后他自己远远地站着，看守着这事件的进行。有些野鸽飞到家鸽那里去，被兜在网上了。他跑去预备捉住他们。野鸽责备家鸽，说同他们原是同族，却不把这狡计预先告知他们，那家鸽回答说道，“但是我们要守护主人比照顾自己的亲族还重要呀。”

这样地，有些家人未可责备，他们为了对于自己的主人的爱，却违背了对于自己亲族的情谊了。

二八三　捕鸟人与冠雀

捕鸟人装了弶，预备捉鸟。有冠雀远远看见，问他在做什么事。他说是在建造城市，于是他走得更远一点，躲了起来，那冠雀信了那人的话，走进网里去，被捉住了。捕鸟人跑来的时候，他说道，“喴，朋友，假如你建造这样的城市，那么你找不到多少住民的吧。”

这故事说明，在上的人严酷的时候，人们都弃舍了家与城市。

二八四　捕鸟人与鹳

捕鸟人张了捕鹤的网，远远地守着那结果。一只鹳同了些鹤一同落在上头，那人跑来将他连鹤一起捉住了，鹳请求放免了他，说他于人不但无害，而且有益，因为他捕食蛇和别的虫豸，那捕鸟人回答道，“即使你并不是什么坏人，但是你既然同恶人们在一起，即此也就应当受到惩罚了。”

因此我们应当避免恶人的交际，免得自己也被认为与他们的恶事有关系。

二八五　捕鸟人与竹鸡

捕鸟人因为客人来得很晚，没有东西款待他，走到驯养的竹鸡那里，想要杀他。竹鸡责备他忘恩负义，自己曾叫了许多同类来，交给了他，从他得了好多利益，现在却要来杀他了，那人说道，“因此更应该杀你，因为你对于同类也不顾惜呀。”

这故事说明，那些背叛亲族的人不但为其所卖的，而且还为其所投的人所憎恨。

二八六　母鸡与燕子

母鸡找到一个蛇的卵，很用心地孵它，在温暖足了之后给它啄开蛋壳。有燕子看见她，说道，“啊，傻子，你为什么养育它的呢？它长大起来，还不是对你首先做坏事么。”

这样地，恶性不能驯伏，即使非常地施惠于它。

二八七　生金蛋的鸡

一人有母鸡，产生美丽的金蛋。他以为在她肚里有金块，把她杀了，却只见她同别的母鸡是一样的。他希望得到大宗的财富，却把微小的利益也失掉了。

这是说，人应满足于现有的东西，避免无厌的贪欲。

二八八　蛇的尾巴与其他部分

有一回，蛇的尾巴主张由他领导，在先头走路。那些别的部分说道：“你没有眼睛鼻子，怎么引导我们，像别的动物那样？”可是他们不能说服他，随后那理性也败给他了。那尾巴就来指挥领导，拖了那全身盲目地跑，终于掉进一个石洞里，把蛇的背脊和全身都打坏了。尾巴摇摆着来请求那头，说道，“主妇，请救救我们吧，我争的意气真是太无聊了！”

这故事是说那些狡猾而坏的，反对他们主人的人。

二八九　蛇与黄鼠狼与老鼠

蛇与黄鼠狼在一个人家里打仗。住在那里的老鼠平常被这两方面所吃，现在看见他们在打仗，便出来行走。他们一见了老鼠，便停住了互相的战争，向他们扑过来了。

这样地关于国事，那些自己投人民众领袖的竞争的人，不知不觉地成为两方面的牺牲。

二九〇　蛇与蟹

蛇与蟹同在一处过日。蟹对蛇总是直爽和善地相处，那蛇却是阴险而且恶性的。蟹时常劝告他对自己要直爽一点，要学学自己的性格，可是他不肯听。因此他生了气，乘蛇睡着的时候，夹断他的喉管，把他杀了，看着他挺在那里，说道，“喴，你这家伙，现在死了你也用不着直爽了，但是在我劝你的时候〔若是如此〕，那么你就不至于被杀了。”

这故事适用于那些人，在他生时对于他的友人做些坏事，在他死后却留下了好事的。