白话史记卷六十 三王世家01

大司马臣霍去病冒死再拜上疏皇帝陛下:承蒙陛下错爱,使我霍去病在军中供职。本应专心考虑边防的事务,即使战死疆场暴尸荒野也无法报答陛下的恩德,竟然敢越职考虑其他的事来干扰执掌政事的人,实在是因为看到陛下为天下的事忧虑操劳,哀怜百姓而忘了自己，减少饮食,贬斥音乐,裁减郎官。皇子依赖上天保佑,长大成人,已能行趋拜礼节,但至今没有定封号爵位,没有配备师傅官员。陛下谦恭礼让,不体恤骨肉,群臣私下希望早日确定封号,但不敢越职进言。臣私自以为不胜犬马之心,冒死进言,希望陛下诏告主管官员,趁着盛夏吉日早定皇子的封号爵位。希望陛下明察。臣霍去病冒死再拜进奏给皇帝陛下。”三月乙亥日,御史兼尚书令臣霍光上奏未央宫。皇帝下制书说:“交给御史办理。”