《史记》版本历来众多,原文本、注译本、文白对照本,不一而足。《白话史记》则是我们为当代读者提供的一个白话文版《史记》。本书在原文底本的选择上尽量参考多种通行本,以求译文更流畅、准确。“信、达、雅”是翻译的标杆,译文在忠实于原文的基础上,需要尽可能完整地呈现原文的风采。《史记》中有很多文章,在感情和气势方面都有深入的描写,作者在刻画人物形象、叙述故事情节、发表观点和议论道理的时候,行文流畅传神而且极具口语化。本书译文在最大程度上再现了原文的魅力,保证了行文流畅。同时,因文言文和白话文表达方式的不同,译文特别注重减少语法错误,贴合现代人的阅读习惯,力图为传世经典的流通保驾护航。
“人必有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”--- 司马迁 🌿
对照中华书局的绿皮文言文版阅读轻松快速,讲述舒适,必须购了
为了听这个,开了会员,加油
给孩子听的,没想到自己也喜欢上!主播真棒
啥时候出清史稿😁😁😁
加油更新,读书岂能不读史,读史使人明智
这个版本很好,白话流畅,主播很正
声音很好 与书配套(三本一套)白话文翻译很流畅
主播声音很好听,而且还是白话文
白话史记全集,史记故事全集.【二十四史】之【史记】全集白话版精读和【白话史记故事精选900篇】。由悦爸倾情录制,希望本专辑的录制,能为国人了解中国传统文化典籍尽...
《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹,主要叙人臣,其中最后一篇为自序)、十表(大...
司马迁的《史记》,是我国古代一部兼具史学价值和文学价值的名著。这部杰作,千百年来已成为学人们作文之典范、学史之津梁,被誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。为了使...
本专辑白话史记的愿望,是希望成为您学习的工具,有时间希望您能读读原文,体会原文的文学韵味。没时间,希望能帮您了解中化的文化。了解从上古到汉武帝时期的王侯将相事...
古韵悠扬,绕梁三日,彰显汉唐气象,诗酒天涯,明哲贤语,循循善诱,齐家,治国,道法自然,史事明鉴,横亘古今,蕴英雄智士,兴衰成败………
有幸听到如此好听易懂的史记版本,天天等着更新,很想知道史记读完还更新吗?期待期待