文山不泥講周易繫辭上傳 11-6 十一章六節

是故易有太極，是生兩儀，兩儀生四象，四象生八卦。八卦定吉凶，吉凶生大業。

六節三十字。講乾坤二卦從何而生。

【語譯】雖然太極是寂然無物的狀態，但是易的力量，卻幫助太極創造出兩儀（陰陽二氣）。兩儀成形後，陰陽二儀就開始互相干擾、互相侵犯，繼而就產生出四象（太陰、少陽、少陰、太陽）。而後四象又再與陰陽兩儀相結合，遂成八卦（坤艮坎巽震離兌乾）。八卦是自然界的八種現象，也是可以為君子控制的八種力量，若能善於利用這八種力量，就能決定行動的成功或失敗，而成敗則是決定君子是否能完成天下大業的關鍵。

【註釋】有，用也，又也，幫助（見五章四節）。太，非常過盛，比較辭中的極致，未有超越太字的程度，例如太高為最高，太深為最深。極，中也，高也，盡也，可探究的最末端位置，未有能超越極字的位置。太極，非常的極致，超越極致的極致，不可思議的極致。儀，度也，法制也，典範，表率，是萬物應該效法的形象。象，形狀、型態，作動辭效法（見八章一節）。四象，源於兩儀，陰陽之上復用陰陽，於是陽上有陽，是為太陽；陽上有陰，是為少陰；陰上有陽，是為少陽；陰上有陰，是為太陰。八卦，源於四象，四象之上復用陰陽，於是太陽之上復用陽，是為乾；太陽之上復用陰，是為兌；少陰之上復用陽，是為離；少陰之上復用陰，是為震；少陽之上復用陽，是為巽；少陽之上復用陰，是為坎；太陰之上復用陽，是為艮；太陰之上復用陰，是為坤。吉凶，成功與失敗。大，天下。