送友人（唐·李白）

送友人

［唐］李白

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

诗词赏析：

《送友人》是一首对仗工稳的五言律诗。李白擅长写古体诗、歌行体，能够比较自由、随性地抒发情感，与其个性比较匹配。同时，李白也是写格律诗的高手，这首诗就很有代表性。所谓的“众体兼备”，不管什么样的诗体，拿来便能创新出奇，才称得上是大诗人、大文学家。

开头句说：“青山横北郭，白水绕东城。”景象非常阔大。“郭”，古代在城墙外修筑的外墙。“白水”，清澈的水。诗中的“青山”“白水”“北郭”“东城”，都不是具体所指，之所以用这种笼统的、一言以蔽之的抽象概括的写法，主要是为了营造氛围。以“青山”和“白水”相对，点染出一种清亮的色调；用“横北郭”和“绕东城”相对，写出山和水、城和山、城和水之间彼此环绕、相映成趣的自然格局。在山、水、城相宜相近的温厚氛围里，展开送别友人的场景。

诗人接着说：“此地一为别，孤蓬万里征。”“孤蓬”，孤独的蓬草。据说蓬草干枯后根与茎断裂开，随风飘转，无所依恃。这两句诗意思是说，从这一刻开始，我们在这里分手，从此你像一缕孤蓬一样，即将踏上万里的征途。这里用“一为别”和“万里征”相对，突出分别时的艰难、不舍的情怀。

古诗词中，表达依依离别的经典句子很多，比如：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”（唐·王维《送元二使安西》）比如：“寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。”（宋·柳永《雨霖铃》）它们突出的都是诗人和友人之间恋恋不舍的情谊。

五、六句又说：“浮云游子意，落日故人情。”“浮云”，飘动的云；“游子”，远游的人。曹丕《杂诗》说：“西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。吹我东南行，行行至吴会。”就是用浮云飘飞无定比喻游子四方漂游。李白的这两句诗，将“浮云”比作“游子”，将“落日”比作“故人情”，实在绝妙：一方面，浮云、落日是送别时的真实场景。夕阳西下、浮云蔽日的黄昏时分，诗人送别友人，看到浮云，想到游子将漂泊在外，一去万里；看到落日，想到朋友间依依不舍的友情。由此，送别的伤感情怀被点染得分外强烈。

最后诗人说：“挥手自兹去，萧萧班马鸣。”“班马”者，离群之马，诗中指载人远离的马。“班”字，两块玉夹一把刀，意思是用刀割玉，就是分离的意思。“萧萧”指马鸣声。这两句意思说：我们挥手从此离去，就好像马儿彼此分离。听到那萧萧班马的鸣叫，难以忍受内心的伤感。

李白是个重情重义的人。翻开李白的诗集，像《送友人》这样的送别、赠答诗很多。李白的朋友真不少，有儒生、军士、道士、僧人、侠士、隐士、商人、工匠等。正是这些友情使李白写出很多像《送友人》这样名满天下的诗篇。

因此，只要你是一个情真意切的人，那么你就能写出情真意切的作品。只要作品是真情的，它就会因为这份真情而流传千古。直到现在，很多人还会引用“挥手自兹去，萧萧班马鸣”这样的诗句来送别友人，这就是李白诗的生命力所在，也是唐诗宋词至今吟咏不绝的原因所在。

（诗词据《李白集校注》卷十八，上海古籍出版社1980年版辑校。此文摘编自《康震古诗词81课》，人民文学出版社2021年版。）