文山不泥講周易繫辭上傳 05-3 五章三節

顯諸仁，藏諸用，鼓萬物，而不與聖人同憂，盛德大業至矣哉。

三節二十三字，前節說，由於眼光的狹隘，導致易的教誨不能完全發揮出來，使得人人都像是瞎子摸象，對天道都是一知半解。這節就教我如何將天道發揮出來。

【語譯】君子要表現天道的仁德，時時關愛照顧萬物，幫助萬物解決困難問題。君子在執行天道作為時，不需要大張旗鼓廣播宣揚，不需要告訴任何人自己正在行道，只需要天天在生活工作中，默默地實踐天道。君子如此孤獨寂寞推行善道，就能鼓勵萬物追求進步積極奮鬥，萬物也就不需要經歷君子在實踐天道時，所遭遇的孤獨寂寞憂慮煩惱。當眾人在不需要經歷憂慮煩惱的過程，就能積極努力獲得進步成長之後，這就表示君子期望成就的偉大道德事業，已經接近最後成功的階段。

【註釋】顯，表現，彰明。諸，之於。仁，仁德（見四章四節）。藏，匿也，深也，懷抱。用，使用，指行為行動。鼓，鼓勵，推動進步。萬物，萬事。聖人，智慧能力都足以成為眾人學習的榜樣模範。盛，豐富，興旺。德，德行。大，天也。業，事也，事業，造福人群的工作。至，到達，完成。哉，感嘆辭。